Data visualisation for journalists, designers and marketeers
Christian Tate & Rob Orchard (UK)
Lisbon, Portugal. 3rd edition 19 June, 10am-5pm
2nd edition 18 June, sold out [The first edition of this workshop took place on 28 March 2014, and also sold out]

Português em baixo

Overview
It seems like everybody is creating infographics and data visualisations these days. But while these can look pretty, all too often they don’t tell a clear, compelling story. This one-day course will teach you how to spot key stories in data and bring them out in engaging and attractive infographics which pack a punch.

The workshop is led by Christian Tate, Art Director of Delayed Gratification magazine and Rob Orchard, Editorial Director of Delayed Gratification magazine, both of whom lecture on the subject at Guardian Masterclasses. It comprises a mix of presentations and seminars with plenty of practical exercises, shortcuts and templates to make the infographics research and creation as straightforward and enjoyable as possible. There will be opportunities on the day to discuss individual projects with the tutors, and how-to handouts so you can continue to learn after the class.

Workshop description
The Storytelling Through Infographics course will take participants through the key decisions which need to be taken to tell a powerful story through data design. It will start with a look at the main principles behind creating infographics, with examples of good and bad practice. The  workshop will then cover how different storytelling approaches can be taken with the same data set and work through data gathering, setting parameters for data sets, choosing what to include, categorisation, hierarchy and appropriate forms of representation. The emphasis throughout will be on combining a journalistic eye with a strong design sensibility to make sure infographics both look good and tell a powerful story.

Alongside lectures, participants will engage in a series of hands-on exercises. They will analyse data sets to discover the best stories and approaches, look at design scenarios to work out the sort of data sets which need to be found (and come up with strategies to get this data) and present suggested treatment ideas to the group.

This workshop will not involve computers – all outlines and ideas sketches will be done on paper – but participants may wish to bring laptops in order to be able to play with data sets.

This workshop is ideal for:
● Journalists, marketing and other communications professionals looking to present stories attractively
● Designers who want to develop their infographics skills and give them a journalistic edge
● Freelancers hoping to pitch infographics to publications and organisations

Tutor profiles
Christian Tate is the Art Director of the Slow Journalism Company, publishers of Delayed Gratification magazine. He has created countless infographics (click here to see a selection of recent work in Delayed Gratification magazine), including one which won the silver award for data visualisation at the ‘Information is Beautiful’ awards. As well as his work at Delayed Gratification magazine, he has created infographics for Mazda, Zurich, Empire magazine and the BBC.

Rob Orchard is the Editorial Director of the Slow Journalism Company. He works in partnership with Christian to bring together data sets to tell fascinating political, cultural and social stories through infographics, researching and editing all the infographics in Delayed Gratification magazine. He has years of experience in writing and commissioning features, and also runs the Features Writing Masterclass at the Guardian.

Dates
19th June 2014 10am–5pm

Location
The workshop will take place at Sala Delta do ISEG (Lisbon School of Economics and Management), Edifício Quelhas,  Rua do Quelhas, 6 (Santos).

Price
250€ (includes VAT, lunch and refreshments)

Registration  3rd Edition
Click here to make a reservation

Refunds Policy
You may cancel your registration for this workshop if your notification is received by CADA with a minimum of 7 days prior to the start of the workshop. If CADA has received your notice of cancellation within this time frame (and has acknowledged your notice), CADA will refund any fees received from you.

The first edition of this workshop took place in Lisbon, 28th March 2014.
The second edition will take place on 18th June, and 3rd edition on 19th June, 2014.

Português

Storytelling Through Infographics

Workshop de Visualização de Dados para Jornalistas, Designers e Marketeers
Christian Tate/Rob Orchard (UK)
Lisboa, Portugal, 3ª Edição 19 Junho, 2014
2ª Edição, 18 Junho 2014 esgotado

Introdução
Atualmente, parece que toda a gente cria infografias e visualizações de dados. Embora esteticamente belas, é frequente que não consigam transmitir uma história de forma clara e eficaz. Este workshop de um dia ensina-o a encontrar as principais histórias nos dados e a traduzi-las em infografias envolventes e atrativas que conseguem ter um efeito poderoso.

O workshop é liderado por Christian Tate, Diretor de Arte da revista Delayed Gratification e Rob Orchard, Diretor Editorial da mesma revista, que costumam dar formação nestes temas nos cursos do jornal The Guardian – Guardian Masterclasses. O workshop integra uma mistura de apresentações e seminários com muitos exercícios práticos, atalhos e templates para tornar a pesquisa e criação de infografias tão eficaz e agradável quanto possível. Durante o dia, existirão oportunidades para se discutir projectos individuais com os tutores, e serão distribuídos guias ‘como-fazer’ de forma a que os participantes possam continuar a sua aprendizagem após o workshop.

Sobre o Workshop
O workshop Storytelling Through Infographics conduz os participantes ao longo das decisões cruciais que têm de ser tomadas para se poder contar uma história de forma eficaz e com impacto, através do design de dados. Inicia com um olhar sobre os princípios fundamentais na criação de infografias, com exemplos de boas e más práticas. Seguidamente, o workshop explora de que forma diferentes abordagens ao storytelling podem ser desenvolvidas para os mesmos dados e prossegue com as fases de compilação de dados, criação de parâmetros para os sets de dados, escolha dos dados a incluir, categorização, hierarquia e as formas apropriadas de representação dos dados. O ênfase será dado à combinação entre o olhar jornalístico e uma forte sensibilidade gráfica, de forma a criar infografias que são ao mesmo tempo esteticamente belas e que contam uma história poderosa.

Para além de apresentações, os participantes terão oportunidade de desenvolver vários exercícios práticos. Irão analizar sets de dados para descobrir as melhores histórias e abordagens, olhar para cenários de design de forma a definir que tipo de sets de dados são necessários encontrar (e definir estratégias para os conseguir captar) e apresentar ao grupo ideias de tratamento sugeridas.

Este workshop não requer computadores – todas as ideias e sketches serão desenvolvidos em papel – mas os participantes poderão querer trazer os seus portáteis para poderem manusear os sets de dados.

O workshop será em língua inglesa.

Destinatários
Este workshop é ideal para:
●      Jornalistas, profissionais de marketing e outros profissionais de comunicação que pretendam apresentar histórias de forma atrativa
●      Designers que queiram  desenvolver as suas competências de infografia e adicionar uma abordagem jornalística aos seus trabalhos
●      Freelancers que pretendam ‘vender ideias’ para infografias a publicações ou organizações

Sobre os Formadores
Christian Tate é o Director de Arte da empresa Slow Journalism, que edita a revista Delayed Gratification. É autor de inúmeras infografias (clique aqui para ver uma seleção de seu trabalho recente para a revista Delayed Gratification), incluindo uma que lhe valeu o Silver Award para visualização de dados nos prémios ‘Information is Beautiful’. Para além do seu trabalho para a revista Delayed Gratification, criou infografias para clientes como Mazda, Zurich, revista Empire e BBC.

Rob Orchard é o Diretor Editorial da empresa Slow Journalism. Trabalha em parceria com o Christian para tratar sets de dados e contar fascinantes histórias políticas, culturais e sociais através de infografias na revista Delayed Gratification. Tem largos anos de experiência a escrever e encomendar reportagens e é também formador do curso Features Writing Masterclass, do jornal The Guardian.

Duração e Datas
Dia 19 Junho 2014: 10h–17h

Local
O workshop terá lugar na Sala Delta do ISEG (Instituto Superior de Economia e Gestão), Edifício Quelhas,  Rua do Quelhas, 6 (Santos).

Preço
O workshop tem um custo de 250€
Este valor inclui almoço e coffee break. Este valor está isento de IVA.

Inscrições 3ª Edição
Clique aqui para fazer uma reserva

Política de Reembolsos
Pode cancelar a sua inscrição neste workshop se notificar o CADA no mínimo 7 dias antes do início do workshop. Se o CADA receber a sua notificação (e confirmar a sua receção), ser-lhe-á feito o reembolso do valor já pago.

A primeira edição deste workshop teve lugar a 28 Março 2014.
A segunda edição terá lugar dia 18 de Junho e a 3ª no dia 19 de Junho, 2014

Apoios/Partners